【Apex Legends】パスファインダー 日本語セリフ一覧【基本ボイス】【エーペックスレジェンズ】
キャラ選択時
「ボクはこの為に作られた…はずだ。」
「グラップル、研磨完了。」
「グラップル、準備完了。」
「さぁ行こう、絶対勝つよ。」
「必ず勝って生き延びる。」
「システム起動。準備完了。」
「準備完了。ワクワクする。」
「準備OK！みんなも大丈夫？」
「面白くなりそうだ。」
「この瞬間が堪らないね。」
「挑戦を受けよう。」
「いつでもいける。」
「チャンピオンになるのはボク達だ。」
「チャンピオンになるのが待ち切れないね。」
「いいね、敵をもっと倒しに行こう。」
「みんな、楽しもう。」
「頑張って、楽しんで、死なないで。」
「敵を殲滅する。」
「君と僕なら無敵だ。」
アイテムが欲しい時
「これは欲しい。」
「これは使える。」
「僕のだ。」
キャンセル時
「なんでもない。」
「今のは忘れて。」
「今のは取り消して。」
行け
「こっちへ行こう。」
「こっちへ行くんだ。」
「こっちを探索しよう。」
「こっちにいい物があるのかも。」
敵だ
「ここに敵がいる。」
「敵が近くにいるよ。」
「敵を確認。」
「敵を確認した。」
「標的を確認。」
ここのアイテムを探索
「ここでアイテムを探してみる。」
「ここでアイテム集めをする。」
「あそこでアイテム集めする。」
「ここでアイテム集めするね。」
「あっちでアイテム集めするね。」
「ここでアイテムを集めてみようと思う。」
「あそこはアイテム集めにいいかもしれない。やってみる。」
「ここでアイテムを集める。幸運を祈ってて。」
ここを攻撃する
「ここを叩く。」
「ここを攻撃する。」
「ここを攻撃してみる。」
「あそこを攻撃してみる。」
「ここに攻撃を仕掛ける。」
「ここに敵だ。攻撃を仕掛ける。」
「ここを攻撃する。一緒に行くかい？」
この位置へ向かう
「こっちを確認する。」
「あっちを探索する。」
「こっちへ向かう。」
「あっちへ向かう。」
「あっちへ移動する。」
このエリアを防衛する
「ここを守る。」
「あそこを守る。」
「このエリアを守る。」
「このエリアを防衛する。」
「この一帯を防衛する。」
「ここを死守して役に立ってみせる。」
「このエリアを守るっていうのはどう？」
この位置を監視
「ここを見張っておく。」
「あの位置を見張っておく。」
「センサーでここを見張っておく。」
「センサーにこの位置を見張らせよう。」
「あそこを見張るよ。」
「あそこを見張った方がよさそうだね。任せて。」
「この位置をモニターしておく。」
「この位置を見張るよ。」
何者かの痕跡
「敵がここにいた。」
「見て、敵がそこにいた。」
「ここには敵がいたようだ。」
「どうやら敵がここにいたみたいだ。」
「何者かがここにいた。」
「何者かがそこにいた。」
「誰かそこにいた。」
「誰かがここにいた。」
「ここで何かが起きたようだね。」
スキル発動時
[戦術アビリティ]
「行くぞ！」
「グラップルを使うよ。」
「グラップルを使用。」
[アルティメット]
「ジップライン、設置したよ。」
「ジップライン射出完了。」
「ジップラインで飛ぶ準備はいい？僕はOKだ！」
「おまちかね、ジップラインの時間だよ。」
回復時
「フェニックスキットを使う。」
「ちょっと待って。フェニックスキットを使えよ。」
「シールド、リチャージ中。」
「シールドリチャージ進行中。」
「修理中。」
「自己修復中。」
「故障箇所を修復中。」
ダウン時
「助けて。」
「誰か助けてくれ。」
「機能停止。救援を！」
復活時
「やった。まだ生きてる。がんばれ、僕。」
「今日は故障したりしないよ。」
「ふぅ、危なかった。」
蘇生時
「出撃！今度は僕がみんなを助ける番だ！」
「僕が救世主になる…のかも！」
足りないセリフがあったらコメントで教えてね！
降下時ボイスもお願いしたい。
交戦中の時の別パが来たときの
「新しい友達が……」
とかのボイスお願いします
感謝のときの｢ありがとう。僕も君が好きさ。｣を追加して欲しいです！