【Apex Legends】ブラッドハウンド 日本語セリフ一覧【基本ボイス】【エーペックスレジェンズ】
キャラ選択時
「私はブロス・フゥンダル、ブラッドハウンドと呼べ。」
「我らの道が今日決まる。」
「同志よ、運命はこちらに味方してくれる。」
「同志よ、共に行こう。力強く闘え。」
「同志よ、結末は委ねられた。」
「主神の恩恵が届くであろう。」
「神々が望み給えば勝利は我らに。」
「疾風が勝利を呼び込んでくれる。」
「敵が堕落し我らは昇華する。」
「生と死の狭間でこそ生の実感が得られるもの。」
「一緒に敵を殲滅(せんめつ)しよう。」
「敵を殲滅して、勝利を掴む。」
「今日は勝てる、力強く戦おう。」
「力強く戦い、良き勝利を。」
「力を合わせれば勝利に恵まれる。」
「自分の間隔を信じれば勝利に恵まれる。」
「戦う準備はできている。」
「共に生き延びる。」
「自分の五感を信じ、狩りに明け暮れるのだ。」
「古き道も新しき道も、私は双方を用いて我らを導く。」
「私はあなたと共にあり、あなたは私と共にある。そして今日、我らは戦うのだ。」
アイテムが欲しい時
「私のものだ。」
「私のだ。」
「これは使える。」
キャンセル時
「なんでもない。」
「今のは忘れて。」
「今のは取り消しだ。」
行け
「こっちへ行こう。」
「こっちを探索しよう。」
「こっちにいい物があるかも。」
「こっちだ。行こう。」
「あっちを探索する。」
敵だ
「敵を確認。」
「敵が近くにいる。」
「敵確認。」
「敵が近い。」
「ここに敵がいる。」
「あっちに標的だ。」
「敵を確認した。」
ここのアイテムを探索
「装備を強化するためにここでアイテムを探してみる。」
「神の加護があれば、ここでいいアイテムが見つかるはず。」
「ここでアイテムを探してみる。」
「こっちにいい物があるかも。」
「ここにアイテムがあるかもしれない。」
ここを攻撃する
「ここから攻め込む。」
「狩りが始まる。ここから攻め込む。」
「この道を行き、攻撃をする。」
「あの道を進み攻撃する。」
「狩りの始まりだ。この先へ攻め込む。」
「ここを叩く。」
「あそこを攻撃する。」
「ここで狩りが始まった。」
「この先で攻撃を仕掛ける。」
「あそこから攻め込む。」
この位置へ向かう
「こっちへ向かう。」
「あっちへ向かう。」
「こっちを確認する。」
「あっちへ移動する。」
「こっちを探索する。」
このエリアを防衛する
「あそこを守る。」
「このエリアを敵から守る。」
「このエリアを守る。」
「ここを守る。」
「あのエリアを敵から守る。」
「ここを敵から防衛する。」
「ここを防衛する。」
「ここで防衛体制を取る。」
この位置を監視
「この区域を見張る。」
「この位置を監視する。」
「こっちを監視する。」
「向こうを監視する。」
「この区域を鳥瞰(ちょうかん)で監視する。」
「あの区域を鳥瞰で監視する。」
何者かの痕跡
「敵がここにいた。」
「敵がここにいたようだ。」
「誰かがここにいた。」
「この場所はすでに荒らされている。」
「あの場所はすでに荒らされている。」
アルティメット発動前
[アルティメット値0~85%]
「アルティメットはまだ使えない。」
「まだアルティメットが使えない。」
「待て、まだアルティメットが使えない。」
「天恵が訪れるまでは時間がかかる。」
[アルティメット値86~99%]
「アルティメット、発動間近。」
「アルティメット発動間近。殲滅するぞ！」
「アルティメットの準備が完了するまであと少し。」
[アルティメット値100%]
「アルティメット、いつでもいける。」
「アルティメット準備完了。」
「アルティメット準備完了。狩りが始まる。」
「アルティメット準備完了。恵みが届いた。」
スキル発動時
[戦術アビリティ]
「周囲環境をマーク中。」
「エリアをスキャン中。」
「主神が眼力を与え給う。」
「私に眼力を恵みたまえ。」
[アルティメット]
「我が名はブロス・フゥンダル！」
「私は血に浴する者！」
「主神を信じなさい。」
「自然の力を召喚する。」
弾薬が少ない時
「弾薬が底をつきそうだ。探さなければ。」
「弾薬をもっと探さなければ、すぐに底をつく。」
「弾薬をほぼ使い果たした、もっと探さなければ。」
シールドが少ない時
「シールドをリチャージした方が良さそうだ。」
「シールドが残り少ない。リチャージしないと。」
「シールドが残り少ない。チャージしなければ。」
体力が少ない時
「体力低下。回復を優先する。」
「体力低下。傷の手当てを優先する。」
「良くない状況だ。体力を回復しなければ。」
回復時
「疲れ果てた。フェニックスキットを使う。」
「待ってくれ。フェニックスキットを使う。」
「少しシールドをリチャージする。」
「シールドをリチャージ中。」
「治療中だ。」
「傷を手当てしている。」
ダウン時
「助けて。」
「誰か助けてくれ」
「ダウンした。救援を。」
復活時
「私はブロス・フゥンダル。強き狩人。」
「主神の恵みだ。これでまた敵を葬ることができる。」
蘇生時
「狩りに戻る。」
「次は失敗しない。」
ホロスプレー使用時
「適者こそが生存する。」
「過去を思い出すための印だ。」
サバイバルアイテムが欲しい時
「サバイバルアイテムが要る。」
「サバイバルアイテムが必要だ。」
コメント
あの区域を鳥瞰？((ちょうかん)漢字わかりません)で監視する。
ちょうかん出あってます！
チャンピオンになった時のセリフで強き物には慎みをって言うセリフがありました
ダウンしたが、生きている。
死んだも同然なんだよなぁ…
ダメージのやつが足りてないですよ。
弱き時に強さを、恐怖の時には勇気を、勝利の時には慎みを
私は、倒れた者ではなく、立ち上がった者を称える。
おとなしくしろ、助ける
私が勝利へと導く！
戦場はこの下だ
次のリングの場所が分かったマップを確認しろ！
リングは遠い、時間がない
血に欲する者
ではなく
血に浴する者…では？
リング関係がないですね
敵を力強く撃滅！！(敵部隊を全滅させた時？)
自分の力を過信し現実に眼を背けた結果がこれ
敵者こそが生存する。
ではなく
適者こそが生存する。
では？
誤字のご指摘ありがとうございます。修正しました！
降下時の英語のセリフがない
パッシブをシグナルした時のセリフがないです。
「ここで戦闘があったようだ。」
「誰かがここを通ったようだ。」
「誰かがここで、アイテムを集めていたようだ。」
「誰かがここで負傷したが、まだ生きているようだ。」
など。
「同志よ」系のセリフは「どうしよう？」かと思ってたｗ
どういたしまして系のセリフ載せてください
短時間に数人キルすると『複数キル』と言ってくれます
同志よ、結末は委ねられた。運命に身を委ねよ。 じゃないですか？最近聞かなくなった気がするけど
仲間蘇生時
まだ死ぬには早い
私が死ぬのは神々が望みたもうた時だけ
最近誰かがここを通ったようだ
パッシブのセリフをいれてください
私は倒れたものでなく立ち上がった者をたたえる